:: GRITTI PALACE HOTEL
::
|
||||||||||||
|
||||||||||||
|
||||||||||||
|
||||||||||||
|
||||||||||||
|
||||||||||||
|
||||||||||||
|
||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
questa è una pagina di esempio di come dovranno essere realizzate le altre pagine di alberghi. Questa pagina a me serve che venga realizzata in italiano, inglese, francese, tedesco. Se non riesci allora solo inglese e italiano. Nel sito di venere ci sono tutte qs descrizioni di lingua.
Il contenuto di qs pagina l'ho preso dal sito www.venere.com e precisamente dalla scheda dell'hotel Gritti che è http://en.venere.com/hotels_venice/san_marco/hotel_gritti_palace.html?ref=9126
Consiglio di utilizzare per la creazione di qs tipo di pagina il software DREAMWEAVER. Io utilizzo la versione 6.0
Io fornisco la cartella contenente tutti i files di immagini che sono da inserire nella pagina.
Attenzione che:
- non devono esserci link esterni escluso quello del bottone
- i testi NON DEVONO essere gli stessi presi dal sito venere.com. Dato che conosci l'inglese dovrai trovarci dei sinonimi appropriati e delle frasi simili usando anche un pò di fantasia.
- ogni foto nella sezione PHOTO GALLERY dovrà avere una piccola descrizione
- non cambiare gli stili dei caratteri e altezza dei font e qualsiasi altro colore
- non dovrai usare photoshop perchè le immagini te le fornisco già io con la cartella del sito
- attenzione che le tabelle e certe immagini presentano sono nominati in una certa maniera. utilizzare la stessa logica per altri hotel
- alcune immagini presentano il cosidetto ALT. modificarlo per ogni hotel
- appena sotto la descrizione c'è una foto che la chiamo "di copertina" . qs foto avrà sempre il nome di photo0.jpg
- ricordarsi di cambiare i valori del RATING BY GUEST (vedi tabellina verde). a fianco c'è un numero che deve avere la sua immagine di corrispondenza
-
ti consiglio di aprire qs pagine con dreamweaver e vedere le cose scritte.
-
In definitiva a me servono 2 preventivi, capire i tuoi tempi di esecuzione (possibilmente entro la metà di ottobre se riesci), come vorrai essere pagato (bonifico, paypal o altro) e se possiedi partita iva (che così scaricherei delle tasse). Il primo preventivo lo voglio sulla creazione di 30 pagine dedicate a 30 hotel solo in versione inglese (gli hotel di venere.com te li indicherei dopo il tuo preventivo) . Il secondo preventivo lo voglio sulla creazione di 60 pagine dedicate a 60 hotel solo in versione inglese (gli hotel di venere.com te li indicherei dopo il tuo preventivo).
Il lavoro alla fine consiste nel fare il copia incolla dei testi dai vari url di schede di hotel che andrò a fornirti dopo averti scaricato la cartella zippata relativa a quel preciso hotel (che creerò io con tutte le immagini che ti servono), modificare i testi (cercando di non cambiare il significato della frase) una volta inseriti in dreamweaver, modificare titoli, tag, alt, nome di tabelle, nomi di immagini, salvare il tutto, creare una cartella zippata con tutti i files dentro e inviarmi un'email indicandomi l'url di dove scaricare il file per poi poterlo scompattare e pubblicare.
Se mi va bene il prezzo dei preventivi, ti farò fare la prova di 2 pagine relative a 2 hotel. Poi se le pagine dovessero andar bene, ti darò l'ok scritto del preventivo. Fammi sapere anche cosa mi costa farti fare 2 pagine di prova.
i testi da modificare sono quasi tutti. Non ci devono essere + di 3 parole uguali e collocate nello stesso punto della frase rispetto l'originale. per quanto riguarda le facilities dopo che hai fatto il copia-incolla basta che inverti qualche posizione di ordinamento. Attenzione che sono divise in 2 colonne ossia facilities in hotel e in camera. mettere una descrizione anche sotto alle varie mappe.
Avrei diversi lavori da fare quindi se qs bnon dovesse partire ti invierò a giorni altre richieste di preventivo.
Ciao e a presto! Christian 329 4283833 - cazzaro@gmail.com
Hotel
Gritti Palace
The
hotel offers 91 luxury rooms boasting a unique Venetian atmosphere,
enhanced by precious decorations and beautiful antique furniture.
8.7
9.6
9.3
8.8
9.5
Description
The
continental and buffet breakfasts are served in the breakfast
room or on the terrace from 7.30 a.m. until 11 a.m.